0


17 декабря - День Рождения Миллы Йовович, "русской народной артистки", создавшей удивительный образ нервно-дрожащей девицы с вечно испуганным взглядом идущей по трупам. Кстати, с тем, что она действительно "русская народная" я столкнулся не так давно. Решив пересмотреть фильм «Жанна д`Арк» Люка Бессона, я полистал критическую прессу. И вот какая картина была мной обнаружена.

Западные критики в своем подавляющем большинстве отрицательно отнеслись к переносу этого образа Миллы ЙововичПятый элемент», «Обитель зла») на роль Орлеанской Девы, тогда как российские критики, да и зрители, пришли в восторг. Занятно, но думать, отчего все сложилось именно так, долго не пришлось - причина показалась мне плавающей на поверхности.
Итак,

 Милла Йовович и кинокритики

Она дрожала, как в бреду.

Она дрожала.

И этим на свою беду

Всех раздражала.


Никто из критиков забыть

Не мог – о, снобы! –

Что им ни в жизнь не получить

Ее в зазнобы!..


Но зритель ведал, где взялись

И дрожь, и силы –

Они у всех, кто родились,

Увы, в России...


И все приемы карате,

И это рвенье...

Что россиянке вирус «Тэ»?!.

Лишь развлеченье.


И пусть кричат «она – отстой!»,

Им б лишь ославить.

Ведь Жанну д`Арк у нас другой

Нельзя представить.

17 декабря 2011 года

P.S.
Хотя по совести вот так
Скажу недлинно:
Возможно, дрожь - лишь отходняк
От кокаина.

0 коммент.:

Есть свое мнение? Пожалуйста оставьте свой отзыв.